(she's inside a hotel room on the balcony catching a wind